Nouveau livre sur le Colorado Trail – The Durango Herald

De gauche à droite : Curry, Milo, Zephyr, Emmet et Andrea Lani célèbrent l’achèvement du sentier du Colorado au début du sentier Junction Creek à Durango. (Photo avec l’aimable autorisation de l’Université du Nebraska Press)

Uphill Both Ways explore l’ultime journée en famille

Les membres de la famille de ce journaliste ne sont pas étrangers aux road trips épiques : chaque année, pendant les vacances de printemps, nous chargeons la voiture et nous dirigeons vers l’ouest, s’arrêtant généralement pour camper dans l’Utah, magasiner et se fatiguer rapidement de Vegas et plonger les nôtres. d’entre nous) dans l’océan Pacifique.

Cependant, nous n’avons jamais parcouru le Colorado Trail de 489 miles de Denver à Durango comme l’a fait la famille de l’auteur Andrea Lani.

La randonnée est le sujet du nouveau livre de Lani, Uphill Both Ways: Hiking Toward Happiness on the Colorado Trail, qui a été publié le mois dernier. Il relate les expériences de la famille : Andrea, son mari Curry et leurs trois fils Milo, ainsi que les jumeaux Zephyr et Emmet, et comme la grande majorité des excursions familiales, le groupe s’amuse, lutte, se réconcilie et finit par se rapprocher. le chemin.

Née et élevée dans le Colorado, Andrea est allée dans le Maine pour fréquenter l’université. C’est là qu’elle a rencontré son mari et c’est là que vit la famille. Et ce n’était pas non plus sa première fois sur la piste – elle et Curry ont parcouru la piste pour la première fois en 1996. Donc, pour elle, la randonnée sur le Colorado Trail était une sorte de retour aux sources, a-t-elle déclaré.

“La meilleure partie du trek a certainement été de partager l’expérience avec mes enfants et de les voir grandir et se développer de manière vraiment incroyable”, a-t-elle déclaré. « Et pouvoir passer du temps avec eux dans mon genre de maison. Nous avons pu construire ce genre de proximité en tant que famille.

Milo, Emmet et Zephyr traversent le Continental Divide près de Georgia Pass. (Photo avec l’aimable autorisation de l’Université du Nebraska Press)

Et avec le bon vient le moins bon : Lani a déclaré qu’à côté de certains désaccords, il y avait aussi le défi de faire du trekking pendant si longtemps. “Je pense que le plus difficile était que c’était encore très exigeant physiquement pour moi – j’ai de très mauvaises attelles de tibia – juste que ce n’était pas aussi facile que je le voulais.”

“Uphill Both Ways” est aussi une sorte de livre d’histoire. Lani entremêle des faits sur la région – historiques, écologiques, géographiques et familiaux. Elle ajoute également des illustrations qu’elle a dessinées le long de la piste de plantes, d’insectes et de petits oiseaux qu’elle a rencontrés en cours de route, de plus petites parties du plus grand voyage, l’une des leçons qu’elle espère retirer du livre pour les lecteurs.

Le nouveau livre d’Andrea Lani, Uphill Both Ways, est disponible chez Maria’s Bookshop, 960 Main Ave.

Pour plus d’informations, appelez la boutique au 247-1438 ou visitez https://bit.ly/3JZdyXs.

“Je pense vraiment qu’une grande prise de conscience est que la vie ne se termine pas avec les enfants – les aventures sont toujours possibles. Ça n’a pas besoin d’être si grand, mais ça n’a pas besoin d’être juste une corvée ou des courses à la garderie et du covoiturage et des trucs comme ça”, a-t-elle déclaré. “Un autre – les illustrations du livre, je voulais attirer l’attention sur les très petites choses, il est très facile de se laisser emporter par les superbes vues et juste la taille spectaculaire du Colorado et des montagnes Rocheuses, mais les petits détails comme les fleurs et de petits oiseaux et insectes et tout cela est un tout autre monde de beauté et de détails incroyables, puis une sorte d’équilibre entre apprécier les merveilles de la nature et comprendre qu’il y a beaucoup de mal là-bas et penser à ce que nous pouvons faire pour atténue un peu ça. »

Vous souhaitez inscrire votre famille à la randonnée ? Lani a dit qu’elle le recommanderait, mais si une randonnée de 489 milles avec la famille semble un peu trop, il n’y a pas de mal à viser un peu plus bas, comme sortir et camper.

“Si une famille pensait qu’elle voulait essayer une randonnée longue distance, absolument”, a-t-elle déclaré. «Mais même si vous faites quelque chose en dehors de votre zone de confort, comme une randonnée nocturne ou si vous n’avez jamais campé auparavant, absolument toutes les familles devraient faire du camping; Les enfants sont faits pour le camping, ils adorent la saleté, ils sont simplement heureux d’être dehors, c’est une expérience merveilleuse. Mais si quelqu’un avait l’opportunité, les moyens et l’opportunité d’emmener ses enfants dans un voyage plus long et avait suffisamment d’expérience pour être raisonnablement sûr, absolument.

La famille atteint le sommet du Colorado Trail sous Coney Summit. (Photo avec l’aimable autorisation de l’Université du Nebraska Press)

Cela fait quelques années depuis la randonnée – les garçons ont maintenant 20 et 16 ans – et lorsqu’on lui a demandé si elle referait la randonnée, Lani rit.

“Je ne sais pas. J’aimerais vraiment y retourner, je pense que j’aimerais y retourner et passer plus de temps au même endroit, comme vraiment explorer, peut-être faire de la randonnée jusqu’à un camp de base quelque part et explorer une zone qui est moins que des kilomètres, et peut-être que certains voient des régions avec lesquelles je n’ai pas beaucoup d’expérience », a-t-elle déclaré.« Je ne sais pas si une autre randonnée plus longue, plus longue qu’une semaine ou deux, est dans mon avenir, mais ne dites jamais jamais. “

katie@durangoherald.com

durazy