Le Hornet fait une randonnée – Hawks Pointe Trail jusqu’au château d’eau – au service de la communauté de Fullerton depuis 1922

Situé sur l’avenue Rosecrans près du boulevard Beach, le sentier Hawks Pointe est à deux milles aller-retour. Cela commence comme un combat en montée, puis mène autour du château d’eau et dans une impasse de La Mirada.

Les randonneurs et les vététistes utilisent ce sentier pour se conditionner car la montée peut être ardue.

A savoir avant de partir :

Rosecrans Avenue est le point de départ, juste à l’est de Beach Boulevard. Le stationnement dans la rue est disponible, mais il est préférable d’utiliser le terrain de baseball lorsqu’il est ouvert.

Le sentier du château d'eau se trouve sur l'avenue Rosecrans.  à l'est de Beach Blvd.  De larges sentiers avec des mains courantes en bois et de nombreux arbres sont ce qu'il faut rechercher lors de la recherche du début du sentier.

Le sentier du château d’eau se trouve sur l’avenue Rosecrans. à l’est de Beach Blvd. De larges sentiers avec des mains courantes en bois et de nombreux arbres sont ce qu’il faut rechercher lors de la recherche du début du sentier. Droits d’auteur : Gerardo Chagolla

Si vous clignez des yeux, vous risquez de manquer l’entrée du sentier sur le trottoir nord de l’avenue Rosecrans.

Apportez beaucoup d’eau et des collations pour la randonnée. Malheureusement, il n’y a pas d’options de recharge sur le sentier.

Un service de téléphonie mobile est disponible en cours de route, permettant des téléchargements instantanés sur les réseaux sociaux. Assurez-vous d’avoir un appareil photo prêt.

Sur le chemin:

Vous saurez que vous avez trouvé le début du sentier lorsque vous verrez les mains courantes en bois qui guident la montée. Une fois que vous aurez commencé, vous remarquerez que le chemin contourne et dépasse le terrain de baseball sur la droite et autour d’un quartier résidentiel sur la gauche.

La première opportunité de photo est sur la droite lorsque vous voyez un panneau indiquant que la zone est fermée pour protéger la faune. Hawks Point est visible sous cet angle et apparaît sur la photo.

Hawks Point et le château d'eau d'en haut.  Au loin, vous pouvez voir les montagnes de San Bernardino.

Hawks Point et le château d’eau d’en haut. Au loin, vous pouvez voir les montagnes de San Bernardino. Droits d’auteur : Gerardo Chagolla

Environ un demi-mile dans la randonnée, le sentier s’aplatit un peu avant de traverser Muir Trail Drive. Une fois l’ascension relancée, vous remarquerez peut-être quelque chose d’étrange pour un sentier de randonnée. Le terrain passe de la terre à la roche et les mains courantes en bois se transforment en rails en plastique vinyle.

Rafraîchissements et vues pittoresques :

«C’est un parcours amusant. Je vois beaucoup de gens sur leurs vélos. J’ai même vu des chevaux ! Ce chemin est un peu difficile. Si vous le faites pour la première fois, je vous recommande de marcher jusqu’à la première aire de repos”, a déclaré Luis Otero, un résident du comté d’Orange et randonneur fréquent du Water Tower Trail.

Par temps clair, les immeubles de grande hauteur du centre-ville de Los Angeles peuvent être vus au nord-ouest. Au sud-ouest, vous pouvez facilement repérer les manèges « K » et « Supreme Scream » de Knott’s Berry Farms Sky Cabin.

Reste le dernier tiers de la randonnée, et l’ascension devient un peu plus difficile. L’eau et les collations sont pratiques pour ceux qui ne veulent pas s’arrêter à l’aire de repos et qui sont plus impatients de transpirer.

Dès que l’angle d’inclinaison diminue, le château d’eau est proche et vous avez atteint le sommet. Si vous tournez à gauche, au lieu de contourner le réservoir d’eau, attendez-vous à une vue panoramique et à une halte.

«Si vous marchez sur ce sentier, apportez simplement de l’eau avec vous. C’est une belle randonnée jusqu’au château d’eau, mais il s’assèche. Si vous pouvez vous rendre au château d’eau. Je dirais que la difficulté est de six ou sept”, a déclaré Christian Escobedo, un étudiant en arts de Cal State Fullerton.

L’aire de repos est complétée par de petits arbres ombragés et de gros rochers sur lesquels s’asseoir. En plus de ce qui a déjà été mentionné, l’océan Pacifique peut être vu de Long Beach à Newport Beach.

Colline Coyote :

Le sentier continue vers le bas et se termine dans une impasse dans un quartier résidentiel de La Mirada. Pour les plus aventureux, la clôture à mailles losangées à droite du château d’eau offre une ouverture qui se sépare du sentier et mène aux collines des coyotes.

Cette section du sentier offre un accès hors sentier à Coyote Hills et vous donne un réel sentiment d'être dans la nature.

Cette section du sentier offre un accès hors sentier à Coyote Hills et vous donne un réel sentiment d’être dans la nature. Droits d’auteur : Gerardo Chagolla

Bien que cela ne fasse pas partie des 24 acres de Coyote Hills nouvellement acquis par la ville de Fullerton et qu’il y ait des panneaux indiquant que le terrain est une propriété privée, certaines personnes revendiquent un droit à l’espace ouvert. Ils y trouveront des routes emportées, des tuyaux métalliques rouillés et des panneaux indiquant où se trouvait autrefois chaque plate-forme pétrolière. Vestiges d’un champ pétrolifère occupé envahi par les retombées du sud de la Californie.

Autopsie:

La randonnée complète dure environ une heure et demie, selon le nombre de pauses que vous prenez. Les vues sont magnifiques et la randonnée peut être aussi difficile que vous le souhaitez.

Que faire ensuite :

Traversez l’avenue Rosecrans jusqu’au parc Ralph B. Clark pour vous détendre sur les sentiers faciles et profiter du reste de la journée au bord de l’étang.


Il/Il/Être. Gerardo est diplômé en journalisme. spécialiste de la randonnée. amateur de plein air. amateur de sport.

Auteur: Gérard Chagolla

Il/Il/Être. Gerardo est diplômé en journalisme. spécialiste de la randonnée. amateur de plein air. amateur de sport.

durazy