La hausse des coûts pousse l’importateur turc d’énergie à augmenter ses prix

  • BOTAS vend toujours de l’essence à prix réduit, malgré les récentes hausses de prix
  • De nouvelles hausses de prix alimenteraient l’inflation et nuiraient aux producteurs
  • Le Trésor a versé des milliards de dollars pour couvrir le déficit de BOTAS

ANKARA, 15 avril (Reuters) – La flambée des coûts mondiaux de l’énergie pousse l’importateur d’énergie public turc BOTAS à augmenter encore ses prix alors qu’il glisse plus profondément dans le rouge, alors même que les fabricants se plaignent que les récentes hausses de prix nuisent à leurs opérations menacent.

L’opérateur du pipeline et la société commerciale avaient besoin d’un paiement de 100 milliards de lires (6,8 milliards de dollars) du Trésor l’année dernière pour couvrir son manque à gagner, et les pertes se sont accélérées depuis que l’invasion russe de l’Ukraine a fait baisser les prix de l’énergie, ont déclaré des responsables.

Cela pose plusieurs défis aux autorités turques, qui importent la quasi-totalité de ses besoins énergétiques. BOTAS a acheté des milliards de dollars à la banque centrale pour couvrir ses achats, érodant les réserves de change déjà faibles de la banque, tandis que les paiements du Trésor à BOTAS creusent le déficit budgétaire.

Inscrivez-vous maintenant pour un accès GRATUIT et illimité à Reuters.com

Dans le même temps, toute augmentation de prix imposée par BOTAS à l’industrie turque pourrait nuire à la poursuite par le gouvernement d’une croissance économique tirée par les exportations tout en maintenant une pression à la hausse sur l’inflation, qui a dépassé 60 %.

Quatre industriels, représentant certains des secteurs les plus gourmands en gaz et en électricité tels que l’acier, la céramique et le ciment, ont déclaré à Reuters que la hausse des coûts faisait grimper les prix de leurs produits.

Jusqu’à présent, BOTAS a maintenu ses prix du gaz à la consommation et industriels bien en deçà des 830 dollars par millier de mètres cubes qu’il paie en avril. Les dernières hausses de prix du 1er avril ont tout de même laissé aux ménages une subvention effective de 70 %.

« BOTAS a apporté un soutien important aux ménages, aux centrales électriques et aux entreprises industrielles. Par rapport à l’Europe continentale, avant la hausse des prix, l’industrie et les centrales électriques payaient un huitième du prix et les ménages payaient un vingtième du prix », a déclaré un haut responsable du gouvernement.

“Maintenant, BOTAS fait toujours de sérieuses pertes, mais c’est la politique du gouvernement et les subventions continuent.”

Depuis fin 2020, BOTAS a augmenté le prix du gaz naturel pour l’industrie de 568% en lires, selon les calculs de Reuters. Cela reflète une chute de 49 % de la livre turque par rapport au dollar sur la période, en plus de la hausse des prix de l’énergie dans le monde.

« Malgré les augmentations, BOTAS a perdu des milliards de dollars au premier trimestre. Si les chiffres actuels continuent pour le reste de l’année, la perte devrait augmenter de façon exponentielle”, a déclaré une source proche du dossier.

Il a déclaré que les problèmes de bilan de BOTAS signifiaient qu’il avait maintenant du mal à emprunter auprès des banques, malgré le soutien continu du ministère du Trésor en février pour un total de 14,7 milliards de lires. Interrogé sur ces affirmations, un responsable du BOTAS a renvoyé Reuters au ministère de l’Énergie, qui n’a pas immédiatement commenté.

“Le gouvernement ne préfère pas les hausses de prix qui poussent l’inflation aussi haut que possible, mais il y a des coûts importants associés aux prix des matières premières”, a déclaré la source.

Le coût des importations énergétiques de la Turquie a doublé en glissement annuel en janvier et février pour atteindre 16,6 milliards de dollars, contribuant à creuser le déficit commercial d’Ankara de 135 %.

Rien qu’en février, BOTAS et d’autres agences gouvernementales ont acheté un montant record de 5,37 milliards de dollars en devises étrangères à la banque centrale.

Les industriels ont demandé au gouvernement un soutien, notamment une réduction de 18% de la TVA turque, pour les aider à faire face à la hausse des prix du gaz, a déclaré le haut responsable du gouvernement.

Ils ont également averti que de nouvelles hausses des prix de l’énergie affecteraient les prix des matières premières, alimentant davantage l’inflation et réduisant la compétitivité des entreprises turques.

“Les coûts de l’énergie sont déjà un lourd fardeau pour l’exportateur et ils ont maintenant atteint des niveaux qui dépassent les coûts de certains de nos concurrents dans l’Union européenne”, a déclaré Erdem Cenesiz, président de l’Association des exportateurs de ciment, de verre, de céramique et de produits du sol.

“Ces perspectives nous font courir le risque de perdre notre compétitivité face aux entreprises de l’UE et à nos marchés d’exportation durement gagnés dans le monde entier.”

(1 $ = 14,6880 lires)

Inscrivez-vous maintenant pour un accès GRATUIT et illimité à Reuters.com

Reportage d’Orhan Coskun et Ceyda Caglayan Écriture d’Ece Toksabay; Montage par Dominic Evans et Elaine Hardcastle

Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.

durazy